Jdi na obsah Jdi na menu
 


Spolupráce se školou ze Slovenska a z Plzně

4. 3. 2010

  Pokud se na stránky projektu budete chtít přihlásit, můžete použít tuto adresu:
new-twinspace-etwinning.net


Název projektu: „Hráme sa? - Učíme se?“ s podtitulem „Hledáme, co nás spojuje - Hľadáme, čo nás spája“ Charakteristika projektu: Děti z České a Slovenské republiky se představí pomocí společné aktivity (žák popíše svůj vzhled a záliby a děti se navzájem nakreslí podle tohoto popisu. V dohodnutém termínu si vymění kresby a připojí k popisu a obrázku své fotografie, a tak vytvoří vzájemně své portréty). Cílem projektu je vznik online anglicko-česko-slovenského slovníku v etwinningovém prostředí, který by mohli využívat další uživatelé www.etwinning.net. Do slovníku budou děti vkládat slova, která budou charakterizovat jejich činnost během projektu. Cíle projektu: Žák/žákyně • Nalezne analogii mezi životem v České a Slovenské republice • Rozvíjí slovní zásobu týkající se běžného života (mateřský jazyk a angličtina) • Diskutuje o odlišnostech života v obou zemích • Popíše svůj běžný den v mateřském jazyce i anglicky • Představí sebe a svoji a svoji školu (v mateřském jazyce a anglicky) • Společně vytvoří česko-slovensko-anglický slovník se slovní zásobou týkající se běžného života žáků Postup práce: 1. Fáze: Seznámení se. Žák popíše svůj vzhled a záliby a děti se navzájem nakreslí podle tohoto popisu. V dohodnutém termínu si vymění kresby a připojí k popisu a obrázku své fotografie. Žák se představí v mateřském jazyce. 2. Fáze: Žáci vytvoří prezentaci (film, video), kde představí svou školu, místo kde žijí a nejvýznamnější památky regionu. Do prezentace (filmu, videa) vložený zvuk v mateřském jazyce. Stručné titulky budou v angličtině. 3. Fáze: Tvorba slovníku - anglicko-česko-slovenský.